Allons droit au but : « Anbi » et « Binance » sont deux noms fréquemment confondus par les utilisateurs chinois. Binance (Bi-an en chinois) est le nom officiel. « Anbi » est une inversion des caractères faite par erreur par certains utilisateurs. Il n'existe aucune plateforme officielle appelée « Anbi » — toute application portant le nom « Anbi APP » est une contrefaçon. Pour télécharger le vrai Binance sur Android, utilisez l'Application officielle Binance, pour les utilisateurs Apple, consultez le Tutoriel d'installation iOS. Pour créer un compte, passez par le Site officiel de Binance.
De nombreux utilisateurs entendent parler de « Anbi » dans des groupes et pensent qu'il s'agit d'une autre plateforme, ou recherchent « Anbi APP » et finissent par télécharger une application frauduleuse. Cet article explique clairement la relation entre ces deux noms.
La relation entre « Anbi » et « Binance »
| Nom | Désignation réelle | Correct |
|---|---|---|
| Binance (Bi-an) | Nom officiel chinois de Binance | Correct |
| Binance | Nom officiel anglais | Correct |
| Anbi | Inversion des caractères, désigne toujours Binance | Faux, mais utilisé par les utilisateurs |
| Échange Binance | Nom complet de Binance | Correct |
| Échange Anbi | Appellation erronée | Faux |
« Anbi » est l'écriture erronée de « Binance » (Bi-an) avec les caractères inversés. L'entreprise officielle Binance n'a jamais utilisé le nom « Anbi ».
Pourquoi l'appellation « Anbi » existe-t-elle ?
Plusieurs raisons courantes :
Raison 1 : Habitude d'expression chinoise
Certains utilisateurs pensent que « Anbi = crypto (bi) sécurisée (an) » est plus intuitif, l'utilisant à tort à partir de son sens littéral.
Raison 2 : Mauvaise transmission entre pairs
Dans les premiers jours des communautés crypto chinoises, il n'y avait pas de terminologie unifiée. Certains disaient « Anbi », d'autres « Binance » — l'appellation erronée s'est répandue dans de petits cercles.
Raison 3 : Saisie semi-automatique des moteurs de recherche
La saisie semi-automatique de Baidu et d'autres moteurs de recherche a parfois recommandé « Anbi APP » ou « Anbi site officiel » comme termes très recherchés, les utilisateurs suivant les mauvais mots-clés.
Raison 4 : Sites de phishing induisant délibérément en erreur
Certains sites de phishing se nomment délibérément « Échange Anbi » ou « AnBi », faisant croire aux utilisateurs qu'il s'agit d'une autre appellation de Binance — alors qu'il s'agit d'une plateforme frauduleuse totalement différente.
Dès qu'une « Application Anbi » apparaît, c'est une fausse
Mémorisez cette règle : Aucune appellation officielle de l'application Binance ne contient « Anbi ». Si vous voyez « Anbi APP » dans les situations suivantes :
| Canal | Vrai ou Faux |
|---|---|
| Recherche de « Anbi » dans l'App Store | Faux |
| Partage de « la dernière version d'Anbi » dans un groupe | Faux |
| Publicité web « Échange Anbi » | Faux |
| Compte WeChat « Anbi officiel » | Faux |
| SMS « Mise à jour de sécurité Anbi » | Faux |
C'est faux sans exception.
Les tactiques courantes des fausses « Applications Anbi »
Tactique 1 : Interface contrefaite
L'interface copie Binance à 100 % :
- Logo très similaire
- Code couleur identique
- Boutons aux mêmes endroits
- Même style de police
Mais les requêtes réseau pointent vers les serveurs des escrocs. Vos mots de passe et informations de transfert sont tous interceptés.
Tactique 2 : Faux affichage des actifs
Après la connexion, il affiche quelque chose comme « Vous avez automatiquement reçu 1 000 USDT de bonus de bienvenue ». Mais ces actifs :
- Sont de fausses données de base de données
- Nécessiteront des « frais d'activation » lors du retrait
- Vous ne pourrez jamais obtenir les actifs réels
Tactique 3 : Incitation au transfert
Vous recevez un message du « service client » :
- « Pour activer le compte, veuillez transférer 0.1 BTC »
- « La mise à niveau VIP nécessite un dépôt de vérification de 100 USDT »
- « Le compte est sous contrôle des risques, transférez pour activer »
Dès que vous transférez les fonds, ils sont immédiatement siphonnés par les escrocs.
Tactique 4 : Vol de la phrase de récupération (seed phrase)
Certaines fausses applications sont de type « portefeuille » et vous demandent d'« importer la phrase de récupération » pour vous connecter à votre compte Binance. Une fois importée :
- La phrase de récupération est interceptée
- Les actifs du portefeuille sont immédiatement transférés
- Les transactions sur la blockchain sont irréversibles, les fonds ne seront jamais récupérés
Comment trouver le véritable Binance
Méthode 1 : Visitez directement binance.com
La méthode la plus sûre. Que vous entendiez « Anbi », « Bian » ou d'autres orthographes, le seul domaine principal est binance.com.
Méthode 2 : Via les liens de notre site
Notre site étant un site de tutoriels de confiance, tous les liens vers le « site officiel de Binance », l'« application officielle Binance » ou le « tutoriel d'installation iOS » pointent vers le véritable Binance.
Méthode 3 : Chercher en anglais dans les magasins d'applications
iOS : Cherchez « Binance » (en anglais) dans l'App Store. Le développeur doit s'afficher en tant que « Binance ».
Android international : Cherchez « Binance » sur Google Play.
Android Chine continentale : Obtenez l'APK officiel via la page « Téléchargement » de notre site.
Chercher « Binance » ne peut pas se tromper — c'est le nom officiel de la marque en anglais, et il est plus difficile à contrefaire que le nom chinois.
Méthode 4 : Vérifier les informations du développeur
Avant de télécharger ou d'installer, vérifiez impérativement :
- Développeur iOS : Binance
- Développeur Android : Binance Holdings Limited
- Taille de l'application ≥ 80 Mo (les petites sont souvent des façades)
- Grand nombre d'avis, note élevée
Quelques cas d'homophonies / d'erreurs d'écriture en chinois
Binance (Bi-an) est mal écrit de nombreuses façons dans la communauté chinoise. Aucun de ces noms n'est officiel :
| Écriture erronée | Type |
|---|---|
| 毕安 (Bi'an) | Homophones |
| 必安 (Bi'an) | Homophones |
| 比安 (Bi'an) | Homophones |
| 安币 (Anbi) | Caractères inversés |
| 比难思 (Binansi) | Traduction phonétique aléatoire |
| 备南斯 (Beinansi) | Mauvaise translittération |
| 标安 (Biao'an) | Incompréhensible |
| 邦尼斯 (Bangnisi) | Traduction complètement aléatoire |
| BiAn | Pinyin |
| Bian | Il manque un 'e' |
Seuls « Binance » (en caractères chinois ou anglais) sont vrais.
Existe-t-il de vrais projets appelés « Anbi » ?
Historiquement, il y a eu des projets qui ont utilisé le nom « Anbi », mais ils n'ont absolument rien à voir avec Binance :
- Une ancienne bourse (qui a fait faillite) a utilisé « Anbi » comme sous-nom
- Certains projets douteux (altcoins) se sont nommés « Anbi » pour profiter de sa popularité
- Plusieurs projets de phishing ont utilisé « AnBi » ou « Anbi » comme appât
Tous ces « Anbi » sont des arnaques ou des projets de mauvaise qualité, ne les confondez pas.
Si quelqu'un recommande l'« Application Anbi »
Vous pourriez le rencontrer dans les situations suivantes :
Scénario 1 : Quelqu'un poste « Téléchargement de l'Application Anbi » dans un groupe
Ne la téléchargez pas. Répondez : « Le nom officiel de Binance est Binance, pas Anbi », ou envoyez-lui le lien de cet article.
Scénario 2 : Le service client recommande le « Service VIP Anbi »
Escroc. Binance ne fait pas payer de services VIP, tout le service client est gratuit.
Scénario 3 : Un ami parle d'« Anbi »
Corrigez-le gentiment. Dites-lui que le nom correct est « Binance » pour éviter qu'il ne se fasse arnaquer.
Scénario 4 : Page publicitaire « Événement Anbi »
100 % phishing. Les événements officiels de Binance ne sont annoncés que sur binance.com, jamais sur d'autres sites.
Que faire en cas d'urgence : Si vous avez accidentellement téléchargé l'« Application Anbi »
Pas d'inscription / Pas de dépôt
- Désinstallez l'application immédiatement
- Videz les données en cache
- Vérifiez si des autorisations malveillantes ont été accordées sur votre téléphone
Inscrit mais pas de dépôt
- Changez immédiatement le mot de passe utilisé sur la fausse application dans le vrai Binance (si vous avez utilisé le même mot de passe)
- Désinstallez la fausse application
- Surveillez votre boîte de réception pour tout avis de connexion inconnue
Dépôt ou transfert effectué
- Signalez-le immédiatement à la police (section de la criminalité économique en Chine continentale)
- Conservez toutes les captures d'écran et les enregistrements de transfert
- Fournissez-les à la police pour aider à l'enquête
- Signalez-le à Binance (report@binance.com)
Une fois les fonds transférés aux escrocs, la probabilité de les récupérer est extrêmement faible. C'est pourquoi il faut éviter l'« Application Anbi » dès le début.
Comment éviter la confusion la prochaine fois
Prenez ces quelques habitudes :
Habitude 1 : Toujours utiliser un favori pour accéder au vrai Binance
Après avoir accédé au vrai Binance pour la première fois, ajoutez-le immédiatement aux favoris. Utilisez ce favori par la suite.
Habitude 2 : Toujours télécharger l'application depuis l'App Store / notre site
Ne téléchargez pas depuis des boutiques d'applications tierces, des partages de groupes ou des liens inconnus.
Habitude 3 : Soyez immédiatement vigilant si vous voyez « Anbi »
Développez un réflexe — « Anbi » = faux = on ne clique pas, on ne télécharge pas.
Habitude 4 : Éduquez votre entourage
Si votre famille ou vos amis disent « Anbi », corrigez-les immédiatement. La vulgarisation de la crypto n'est pas encore très élevée, vos rappels pourraient leur éviter de perdre leurs actifs.
FAQ - Foire aux questions
Q : « Anbi » est-il une sous-marque de Binance ?
Non. Binance n'a aucun sous-produit, sous-marque ou filiale appelé « Anbi ».
Q : Les premiers résultats de Baidu pour « Anbi » sont-ils vrais ?
La grande majorité sont des espaces publicitaires achetés par des sites de phishing. Ne cliquez jamais sur les résultats de recherche liés à "Anbi".
Q : Existe-t-il une bourse officielle appelée « AnBi » ?
Historiquement, certaines petites bourses ont utilisé des noms similaires, mais il n'existe pas de plateforme "AnBi" conforme et à grande échelle. Toute plateforme se prétendant "Top 10 mondial des échanges Anbi" est une arnaque.
Q : L'application officielle de Binance a-t-elle un nom anglais "AnBi" ?
Non. Le seul nom anglais de Binance est Binance. Il n'y a pas de variantes comme AnBi, Bian, BiAn, etc.
Q : Qu'est-ce que la « Version V8 de l'application Anbi » recommandée dans les groupes ?
Dans 99 % des cas, c'est une application malveillante avec une porte dérobée (backdoor). La véritable application Binance n'a pas de « Version V8 », « Version VIP craquée », ou « Édition spéciale », etc. — l'application elle-même est gratuite et il n'y a qu'une seule version.
Q : Que trouve-t-on en cherchant « Anbi » dans les boutiques d'applications ?
Vous pouvez trouver :
- De fausses applications du même nom (imitant l'interface de Binance)
- Des applications totalement sans rapport (pour attirer du trafic)
- Des applications frauduleuses de type portefeuille
N'en téléchargez aucune.
Q : Comment signaler une fausse « Application Anbi » ?
- iOS : Page de l'application App Store → Signaler un problème
- Android : Page de l'application Google Play → Signaler comme inapproprié
- Binance officiel : Envoyez un e-mail à report@binance.com expliquant la situation
- Marchés d'applications Android chinois : Contactez le service client pour faire un retour
Résumé
« Anbi » est l'écriture inversée erronée de « Binance », et il n'existe aucune plateforme officielle appelée « Anbi ». Toute « Application Anbi » ou « Échange Anbi » est une contrefaçon. Le moyen le plus sûr est de télécharger le vrai Binance en cherchant « Binance » en anglais. Les utilisateurs Android en Chine continentale doivent utiliser la page « Téléchargement » de notre site pour obtenir l'APK officiel. Soyez immédiatement vigilant dès que vous voyez « Anbi » et répondez : « Le nom correct est Binance ». Prenez quelques habitudes : toujours utiliser un favori pour accéder au vrai Binance, toujours télécharger l'application depuis l'App Store / notre site, et éduquer votre entourage à ne pas utiliser de mauvais noms. Cela vous permettra d'éviter 99 % des escroqueries liées à « Anbi ».